2000~2049    1950~1999    1900~1949    1850~1899    1800~1849    1750~1799    1700~1749    1650~1699    1600~1649    1550~1599    1500~1549    1450~1499    1400~1449    1350~1399    1300~1349    1250~1299    1200~1249    1150~1199    1100~1149    1050~1099    1000~1049    950~999    900~949

서기	한국	중국	일본	간지+왕조
1316년 병진년 (丙辰年)	충숙왕3년 (忠肅王3年) (忠肅王三年)	연우3년 (延祐3年) (延祐三年)	정화5년 (正和5年) (正和五年)	충숙병진년 (忠肅丙辰年) 연우병진년 (延祐丙辰年) 정화병진년 (正和丙辰年)